Das „ApartHotel "Am Fließ"“ steht im Herzen des sächsischen Örtchens Hoyerswerda, nur unweit vom historischen Altstadtkern entfernt. Sehenswürdigkeiten, wie den von liebevoll restaurierten Bürgerhäusern umgebenen Marktplatz, das Lessinghaus oder die Postmeistersäule, erreichen Sie in weniger als 5 Gehminuten. Eingebettet in das Lausitzer Seenland, erwartet Gäste in der Umgebung ein Mix aus sportlichem Abenteuer und Entspannung.

Aus Richtung Dresden: Regionalbahn bis Bahnhof HY, dann Stadtlinie - alle Linien
Aus Richtung Cottbus: Regionalbus bis Lausitzer Platz, dann Stadtlinie alle Linien

A4 (Hermsdorf)-> B97 nach HY -> nach dem Globus-Markt nächste Ampel links, danach rechts bis zum Schloß, dort links abbiegen.
A13 (Freienhufen) oder A15 (Cottbus)-> in HY Kreuzung B96/B97 Richtung Altstadt bis Schloß, dort rechts abbiegen. Am Haupteingang der Sparkasse links -> ca 100m HOTEL

Entfernungen